diff --git a/source/084_pose_tole_panneau.md b/source/084_pose_tole_panneau.md
index 40a87e2..f3e313f 100644
--- a/source/084_pose_tole_panneau.md
+++ b/source/084_pose_tole_panneau.md
@@ -57,12 +57,12 @@
 </table>
 
 <!-- this is just hack to reference images so that they are copied to the build folder -->
-<img class="hidden" src="img/tole/finition_avant_nez.jpg" alt="Tôle finition avant et tôle supérieure nez" width="200px"/>
-<img class="hidden" src="img/tole/Gardes_boues_avant.jpg" alt="Gardes boues avant" width="200px"/>
-<img class="hidden" src="img/tole/Garde_boue_arriere.jpg" alt="Tôle garde boue arrière" width="200px"/>
-<img class="hidden" src="img/tole/plateforme_laterale.jpg" alt="Tôle plateforme latérale" width="200px"/>
-<img class="hidden" src="img/tole/porte_bagage.jpg" alt="Tôle supérieur porte bagage" width="200px"/>
-<img class="hidden" src="img/tole/tole_finition_arriere.jpg" alt="Tôle finition arrière" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/finition_avant_nez.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/Gardes_boues_avant.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/Garde_boue_arriere.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/plateforme_laterale.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/porte_bagage.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/tole/tole_finition_arriere.jpg" width="200px"/>
 
 Les tôles supérieures CHO25 et CHO23 seront fixées avec les mêmes boulons que les glissières. Vous pouvez engager les vis sans mettre d'écrou pour le moment, afin de les maintenir en position.
 
diff --git a/source/100_sieges.md b/source/100_sieges.md
index 9234957..f7a22f3 100644
--- a/source/100_sieges.md
+++ b/source/100_sieges.md
@@ -6,23 +6,36 @@ Un siège de vhéliotech est constitué de 2 pièces en tubes métalliques soud
 
 ## Liste des pièces nécessaires
 
-| Ref   | Pièce				| Quantité  | Photo |
-|-------|-------------------|-----------|-------|
-| CHO55 | Assise			| 1			| ![Photo de l'assise](img/assise_siege.jpg) |
-| CHO56 | Dossier			| 1			| ![Photo du dossier](img/dossier_siege.jpg) |
-| CHO54 | Embase			| 1			| ![Photo de l'embase](img/galets_siege.jpg) |
-| QIN03 | Bouchon de tube	| 4			| ![Photo des pièces](img/pieces_siege.jpg) |
-| QIN51 | Vis en U (étrier) petite | 2	|
-| QIN52 | Vis en U (étrier) grande | 2	| ^ |
-| QIN54 | Galet				|6			| ^ |
-| QIN12 | Rondelle M6		|16			| ^ |
-| QIN06 | Écrou M6			|12			| ^ |
-| QIN35 | Vis  M6 35mm		|8			| ^ |
-| QIN23 | Ecrou papillon M6 |4			| ^ |
-| CHO5b | Equerre			|2			| ^ |
-| CHO02 | Cale				|2			| ![Photo des deux cales](img/cale_siege.jpg) |
-| T23   | Poignée			|1			| ![Photo de la poignée](img/poignee_siege.jpg) |
-| QIN07 | Embout de tube carré | 2		| |
+<table class="docutils align-default">
+    <thead>
+        <tr> <th class="head">Photo</th> <th class="head">Code</th> <th class="head">Nom</th> <th class="head">Qté</th> </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+        <tr> <td><img alt="Photo de l'assise" src="_images/assise_siege.jpg" width="200px"/></td>                <td>CHO55</td>    <td>Assise</td>                     <td>1 </td> </tr>
+        <tr> <td><img alt="Photo du dossier" src="_images/dossier_siege.jpg" width="200px"/></td>                <td>CHO56</td>    <td>Dossier</td>                    <td>1 </td> </tr>
+        <tr> <td><img alt="Photo de l'embase" src="_images/galets_siege.jpg" width="200px"/></td>                <td>CHO54</td>    <td>Embase</td>                     <td>1 </td> </tr>
+        <tr> <td rowspan="9"><img alt="Photo des pièces" src="_images/pieces_siege.jpg" width="200px"/></td>     <td>QIN03</td>    <td>Bouchon de tube</td>            <td>4 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN51</td>    <td>Vis en U (étrier) petite</td>   <td>2 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN52</td>    <td>Vis en U (étrier) grande</td>   <td>2 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN54</td>    <td>Galet</td>                      <td>6 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN12</td>    <td>Rondelle M6</td>                <td>16</td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN06</td>    <td>Écrou M6</td>                   <td>12</td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN35</td>    <td>Vis  M6 35mm</td>               <td>8 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>QIN23</td>    <td>Ecrou papillon M6</td>          <td>4 </td> </tr>
+        <tr>                                                                                                     <td>CHO05</td>    <td>Equerre</td>                    <td>2 </td> </tr>
+        <tr> <td><img alt="Photo des deux cales" src="_images/cale_siege.jpg" width="200px"/></td>               <td>CHO02</td>    <td>Cale</td>                       <td>2 </td> </tr>
+        <tr> <td><img alt="Photo de la poignée" src="_images/poignee_siege.jpg" width="200px"/></td>             <td>T23  </td>    <td>Poignée</td>                    <td>1 </td> </tr>
+        <tr> <td></td>                                                                                           <td>QIN07</td>    <td>Embout de tube carré</td>       <td>2 </td> </tr>
+    </tbody>
+</table>
+
+<!-- this is just hack to reference images so that they are copied to the build folder -->
+<img class="hidden" src="img/assise_siege.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/dossier_siege.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/galets_siege.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/pieces_siege.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/cale_siege.jpg" width="200px"/>
+<img class="hidden" src="img/poignee_siege.jpg" width="200px"/>
 
 ## Assemblage
 
diff --git a/source/css/print-theme.css b/source/css/print-theme.css
index d68e4e1..bd24ce1 100644
--- a/source/css/print-theme.css
+++ b/source/css/print-theme.css
@@ -15,7 +15,7 @@
     white-space: pre;
   }
   @bottom-right {
-    content: counter(page) "/82"; /* total number of pages is automatically updated by count_pdf_pages.py */
+    content: counter(page) "/81"; /* total number of pages is automatically updated by count_pdf_pages.py */
     font-size: 9px;
     font-family: Lato, proxima-nova, Helvetica Neue, Arial, sans-serif;
   }