diff --git a/source/050_montage_pieces_cycles.md b/source/050_montage_pieces_cycles.md
index 4cda749..528a52a 100644
--- a/source/050_montage_pieces_cycles.md
+++ b/source/050_montage_pieces_cycles.md
@@ -252,9 +252,17 @@ Cet élément structurel CHO38 est également conçu pour pouvoir adapter les mo
:::
### Plateau
+#### Configuration basique
Pour la configuration basique (non motorisée), utiliser le plateau TSM15.
+
+#### Configuration motorisée
Pour les configurations motorisées, monter le plateau 48 dents (TSM00).
+|Clé de démontage|Plateau démonté|
+|-----------|------------|
+|||
+
+#### Alignement du plateau et du pigon arrière
:::{important}
Il est important de bien aligner le plateau avec le pignon de la roue arrière afin d'éviter tout problème de déraillement ou d'usure précoce de la transmission.
Si le vhélio est monté conformément à ce qui est défini dans la 3D, le plateau et le pignon devraient être bien alignés.