diff --git a/source/css/print-theme.css b/source/css/print-theme.css
index 335f4e6..1d5b38f 100644
--- a/source/css/print-theme.css
+++ b/source/css/print-theme.css
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 @page {
   @bottom-left {
-    content: "Guide de montage - v1.0.0 - Mai 2023";
+    content: "Guide de montage - v1.0.0a - Version de travail";
     font-size: 9px;
     font-family: Lato, proxima-nova, Helvetica Neue, Arial, sans-serif;
   }
@@ -15,7 +15,7 @@
     white-space: pre;
   }
   @bottom-right {
-    content: counter(page) "/93"; /* total number of pages is automatically updated by count_pdf_pages.py */
+    content: counter(page) "/94"; /* total number of pages is automatically updated by count_pdf_pages.py */
     font-size: 9px;
     font-family: Lato, proxima-nova, Helvetica Neue, Arial, sans-serif;
   }
diff --git a/source/index.md b/source/index.md
index 8374da5..b2fe2b8 100644
--- a/source/index.md
+++ b/source/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="document-title">vhéliotech</div>
-<div class="document-subtitle">Guide de montage – Version 1.0.0 - Mai 2023</div>
+<div class="document-subtitle">Guide de montage – Version 1.0.0a - Version de travail</div>
 
 <div class="pdf-only">
 	<div class="warning admonition">