diff --git a/source/050_montage_pieces_cycles.md b/source/050_montage_pieces_cycles.md
index 4ad1467..8569a8a 100644
--- a/source/050_montage_pieces_cycles.md
+++ b/source/050_montage_pieces_cycles.md
@@ -24,52 +24,28 @@ Initialement nous avons retenu et testé deux options différentes, mais finalem
-### Préparation du moyeu de la roue arrière
-
-#### Montage du disque
-
-Remarque : Lors de la manipulation du disque et des plaquettes, assurez-vous de ne pas les salir avec de la matière grasse (graisse, huile, mains sales, etc.).
-
-##### Étape 1
-
-Prépositionnez le disque de frein sur l’adaptateur et sur la roue en veillant au sens de rotation indiqué sur le disque.
-
-##### Étape 2
-
-Monter le disque (FRN03) sur l’adaptateur centerlock (ROU17) avec les vis fournies avec l’adaptateur centerlock (têtes plates) (voir [tutoriel d'installation d'un disque 6 vis classique](https://www.youtube.com/watch?v=sYLZjIjCx28))
-Serrer les vis dans l’ordre suivant : la 1re vis, puis la vis opposée (pas celles à côté) ; procéder en étoile et pas en cercle.
-
-|Vis de disque de frein|Serrage avec une clé dynanométrique|
-|-----------|------------|
-|
|
|
-
-##### Étape 3
+### Montage chambre à air et pneu
-Poser la rondelle fournie avec l’adaptateur centerlock
+[Tutoriel vidéo](https://youtu.be/gtGxtD4XkW4)
-
+- Poser le fond de jante sur la roue (ROU01).
+- Poser la bande anti-crevaison (ROU04) si concerné (inutile si utilisation de pneus anti-crevaison).
+- Installer le pneu (ROU03) sur un seul flanc (respecter le sens de rotation du pneu qui permet une meilleure adhérence et évacuation de l’eau : une flèche est indiquée sur le flanc du pneu).
+- Installer la chambre à air (ROU02) (très légèrement gonflée) dans le pneu en commençant par la valve.
-```{image} img/center_lock_disque.jpg
-:alt: Photo de l'adaptateur center lock mis sur le disque
-:width: 200px
-```
+
-##### Étape 4
+- Finir de monter le second flanc du pneu en prenant garde de ne pas coincer la chambre à air.
-Emboiter l’adaptateur sur le disque et poser l’écrou fourni avec l’adaptateur centerlock et serrer l’écrou avec une clé pour boitier de pédalier (recommendé) ou une pince multiprise.
+
-|Photo avant de mettre l'écrou shimano|Photo avec l'écrou shimano|
-|-----------|------------|
-|
|
|
+- Gonfler à 4 bars (équivalent à 60 PSI), selon le pneu utilisé. Toujours respecter la pression qui est indiquée sur le flanc du pneu.
-:::{admonition} Attention
-:class: warning
-Veillez à ce que le disque ne rentre pas en contact avec le mur lorsque vous entreposez votre roue assemblée. Cela pourrait voiler légèrement le disque.
+:::{note}
+Au lieu d'utiliser une bande anti-crevaison du commerce, nous proposons de mettre à la place une vielle chambre à air (après avoir retiré la valve) qui aura la même fonction de couche anti-crevaison. Ajuster la longueur de la chambre à air, afin que, une fois celle-ci positionnée en fond de pneu, les deux extrémités ne se superposent pas (laisser 20mm de jeu). Nota, s'il y a superposition, cela peut générer une petite vibration à chaque tour de roue. Avec le pneu pick up 20" x 2.35, il faut une chambre à air de 150cm.
:::
-Plusieurs types de clés existent pour le serrage de l'écrou du center lock shimano
-
-
+### Préparation du moyeu de la roue arrière
#### Montage du pignon
@@ -169,27 +145,51 @@ Mettre les rondelles avec téton (noir et grise) et les deux écrous borgnes (po
-### Montage chambre à air et pneu
+#### Montage du disque
-[Tutoriel vidéo](https://youtu.be/gtGxtD4XkW4)
+Remarque : Lors de la manipulation du disque et des plaquettes, assurez-vous de ne pas les salir avec de la matière grasse (graisse, huile, mains sales, etc.).
-- Poser le fond de jante sur la roue (ROU01).
-- Poser la bande anti-crevaison (ROU04) si concerné (inutile si utilisation de pneus anti-crevaison).
-- Installer le pneu (ROU03) sur un seul flanc (respecter le sens de rotation du pneu qui permet une meilleure adhérence et évacuation de l’eau : une flèche est indiquée sur le flanc du pneu).
-- Installer la chambre à air (ROU02) (très légèrement gonflée) dans le pneu en commençant par la valve.
+##### Étape 1
-
+Prépositionnez le disque de frein sur l’adaptateur et sur la roue en veillant au sens de rotation indiqué sur le disque.
-- Finir de monter le second flanc du pneu en prenant garde de ne pas coincer la chambre à air.
+##### Étape 2
-
+Monter le disque (FRN03) sur l’adaptateur centerlock (ROU17) avec les vis fournies avec l’adaptateur centerlock (têtes plates) (voir [tutoriel d'installation d'un disque 6 vis classique](https://www.youtube.com/watch?v=sYLZjIjCx28))
+Serrer les vis dans l’ordre suivant : la 1re vis, puis la vis opposée (pas celles à côté) ; procéder en étoile et pas en cercle.
-- Gonfler à 4 bars (équivalent à 60 PSI), selon le pneu utilisé. Toujours respecter la pression qui est indiquée sur le flanc du pneu.
+|Vis de disque de frein|Serrage avec une clé dynanométrique|
+|-----------|------------|
+|
|
|
-:::{note}
-Au lieu d'utiliser une bande anti-crevaison du commerce, nous proposons de mettre à la place une vielle chambre à air (après avoir retiré la valve) qui aura la même fonction de couche anti-crevaison. Ajuster la longueur de la chambre à air, afin que, une fois celle-ci positionnée en fond de pneu, les deux extrémités ne se superposent pas (laisser 20mm de jeu). Nota, s'il y a superposition, cela peut générer une petite vibration à chaque tour de roue. Avec le pneu pick up 20" x 2.35, il faut une chambre à air de 150cm.
+##### Étape 3
+
+Poser la rondelle fournie avec l’adaptateur centerlock
+
+
+
+```{image} img/center_lock_disque.jpg
+:alt: Photo de l'adaptateur center lock mis sur le disque
+:width: 200px
+```
+
+##### Étape 4
+
+Emboiter l’adaptateur sur le disque et poser l’écrou fourni avec l’adaptateur centerlock et serrer l’écrou avec une clé pour boitier de pédalier (recommendé) ou une pince multiprise.
+
+|Photo avant de mettre l'écrou shimano|Photo avec l'écrou shimano|
+|-----------|------------|
+|
|
|
+
+:::{admonition} Attention
+:class: warning
+Veillez à ce que le disque ne rentre pas en contact avec le mur lorsque vous entreposez votre roue assemblée. Cela pourrait voiler légèrement le disque.
:::
+Plusieurs types de clés existent pour le serrage de l'écrou du center lock shimano
+
+
+
### Mise en place de la roue arrière
- Retirer les écrous borgnes car ils gêneraient l'insertion de la roue.