diff --git a/source/050_montage_pieces_cycles.md b/source/050_montage_pieces_cycles.md
index c3436f5..4cda749 100644
--- a/source/050_montage_pieces_cycles.md
+++ b/source/050_montage_pieces_cycles.md
@@ -233,9 +233,9 @@ Pour plus d'informations, vous pouvez aussi vous référer à la [documentation
 
 |Entretoise E21 en cours d'insertion|Maitrise du déplacement des entretoises|Entretoise E21 insérée|
 |-----------|------------|------------|
-|<img src="img/moteur/moteur-entretoise-tube.png" alt="Photo d'une entretoise dans un des tubes." width="300px">|<img src="img/moteur/moteur-maitrise-entretoise-tube.png" alt="Maitrise du déplacement des entretoises insérées dans un tube." width="300px">|<img src="img/moteur/moteur-entretoise-tube-inseree.png" alt="Photo d'une entretoise insérée dans un des tubes." width="300px">|
+|<img src="img/moteur/moteur-entretoise-tube.png" alt="Photo d'une entretoise dans un des tubes." width="300px">|<img src="img/moteur/moteur-maitrise-entretoises-tube.png" alt="Maitrise du déplacement des entretoises insérées dans un tube." width="300px">|<img src="img/moteur/moteur-entretoise-tube-inseree.png" alt="Photo d'une entretoise insérée dans un des tubes." width="300px">|
 
-- Placer les **vis M8** 150mm une par une en mettant une entretoise, le bloc du moteur dans lequel une entretoise est glissée, et une dernière entretoise de l'autre côté pour obtenir un bloc rigide
+- Placer les **vis M8** 150mm une par une en mettant les entretoises entre chaque élément. Dans les tubes, entre le tube et la tôle du moteur, et à l'intérieur du bloc du moteur. L'objectif étant d'obtenir un bloc rigide.
 
 |Vis et entretoises|Moteur posé|
 |-----------|------------|