Merge pull request 'Prise en compte des retours d'Adrien' (#33) from youen/vheliotech-guide-de-montage:main into main

Reviewed-on: vhelio/vheliotech-guide-de-montage#33

source/020_moyens_necessaires.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Les ateliers ont montré un véritable intérêt à prendre les tubes découpés
  - un jeu de clés 6 pans
  - un mètre ruban (3 m minimum)
  - un gros cutter
- - une cartouche de silicone (pour fixer le panneau solaire sur la structure métallique)
+ - une cartouche de silicone (pour fixer le panneau solaire et l'étanchéité des connecteurs de batterie)
  - un dérive chaîne de vélo
  - une pompe à vélo (avec manomètre)
  - une lime à métaux
@@ -33,6 +33,7 @@ Les ateliers ont montré un véritable intérêt à prendre les tubes découpés
 
 ### Outillage recommandé pour gagner du temps
 
+ - des tréteaux pour surélever la structure et travailler plus confortablement
  - une visseuse avec une douille de 10
  - une clé à cliquet
  - une clé à œil à cliquet de 10, très pratique

source/110_accessoires.md

@@ -2,14 +2,17 @@
 
 ## Bandes réfléchissantes
 
-À coller sur les tubes, partie blanche devant, jaune sur les côtés, rouge derrière (QIN05).
+Nous recommandons de mettre des bandes rouges sur toute la hauteur des montants arrière afin que le gabarit du vhéliotech soit bien visible de nuit pour un véhicule arrivant derrière. De même, placer des bandes oranges sur les côtés du montant arrière et de l'arceau avant (environ 30cm de long à chaque fois), et des bandes blanches sur la partie avant des arceaux (30cm de long de chaque côté).
 
-2 bandes (environ 5 cm x 5 cm) à coller sur les jantes des roues avant. Ces bandes donnent un effet dynamique la nuit quand le vhéliotech roule (ce qui améliore la visibilité).
+Lorsque les bandes sont collées sur les tubes, il faut les couper en deux dans le sens de la longueur pour obtenir une bande de 2.5cm de large.
+
+Il est également obligatoire de placer des réflecteurs oranges sur les roues avant (la roue arrière n'étant de toute façon pas visible sur le vhélio). À défaut de catadioptres prévus pour s'accrocher sur les rayons, il est également possible d'utiliser des morceaux de bande réfléchissante (environ 5 cm x 5 cm), à coller sur les jantes des roues avant.
 
 :::{admonition} Attention
 :class: warning
-Les bandes réfléchissantes sont un aspect essentiel de la sécurité du véhicule.
-Elles doivent impérativement être placées dès les premiers essais du véhicule, car elles améliorent la visibilité du vhéliotech aussi bien le jour que la nuit.
+Les bandes réfléchissantes sont un aspect essentiel de la sécurité du véhicule. Elles doivent impérativement être placées dès les premiers essais du véhicule.
+
+La législation impose à la fois des feux (avant et arrière), et des rétroréflecteurs (catadioptres). Des catadioptres sont généralement intégrés aux feux vélo. Les bandes QIN05, qui sont également des rétroréflecteurs, améliorent largement la visibilité du vhéliotech, aussi bien de jour que de nuit.
 :::
 
 ## Ruban de guidon (guidoline)